SÒ ELLI
Andemu à scuntrà quelli chì facenu, creanu, pruducenu
Una cultura naziunale corsa?
Dans un texte de 1979, Andria Fazi (u babbone), futur élu autonomiste à l'Assemblée de Corse, cherchait à caractériser la culture nationale corse. Nul doute qu'en plus de 40 ans la question culturelle et les acteurs culturels ont beaucoup changé dans l'île. Au demeurant, alors que les sentiments de...
Les nourritures terrestres de l'atelier Prìa
Architectes-designers-artisans, les membres de l'atelier PRÌA travaillent pour la construction d’une architecture simple, ancrée et pérenne. De la matière à l’ingéniosité collective, leurs projets s’inspirent des savoir-faire traditionnels fondés sur l’utilisation raisonnée des ressources du site...
A ghjuventù corsa, vista da Lola Reboud
Lola Reboud fait des images pour révéler la puissance des milieux. Elle saisit l’humain qui se grave (graphein) dans sa terre (gê) et rappelle que notre existence est géographique. En Corse, elle donne à voir la vivacité de cette ontologie, où l’adolescence rime avec concrescence : « Concretus, en...
50 anni fà, a prima Università d'estate
L’Università d’estate o Ghjurnate Corse di Corti sò state un veru laburatoriu di a mossa culturale è forse ancu pulitica. Perchè face 50 anni st'estate ch'elle sò nate, emu dumandatu à Ghjuvan’ Ghjacumu Albertini chì n’hè statu l’artigianu principale di cuntà ci i so ricordi. Era u 29 di lugliu...
Guidu Antonietti et le désir de forme
Guidu Antonietti di Cinarca est architecte et photographe. Voilà qui dit déjà beaucoup de son amour des formes et des lignes ; des lieux et des gens. Pour compléter et évoquer son goût d’ici et de l’ailleurs, on pourrait préciser qu’il est né à Ajaccio en 1950, et qu’originaire d’Azzana, il vit et...
Caminendu
Campà è travaglià in paese, ghjè à spessu un sonniu. Ma pò esse bellu difficiule, soprattuttu per quelli ch'ùn ci sò stati allevati, è ancu di più quandu u paese s'hè viutatu assai. Eppuru, certi riescenu à cuncretizà u so prughjettu, senza ch'ellu sia un pichju senza lindumane. Alain Wagner è a so...
A Corsica à pezzi è à buccò
Dominique Luccioni fait des collages. Depuis bien longtemps. Depuis qu'il a 10 ans. Il fait aussi des cuillères en bois et des bijoux. Des sculptures et des poèmes. Du surf et de la vigne. Il aime les images, les matières, les éléments et les assemblages. Il vit aujourd'hui entre la Corse et les...
Être urbanistes en Corse : pourquoi et comment?
Il y a quelques mois naissait le réseau des jeunes urbanistes géographes et aménageurs de Corse. Deux de ses co-fondatrices, Anne-Laure Nesi et Lisa Pupponi nous livrent une présentation d'un métier finalement méconnu. Car si les questions d'urbanisme sont sur toutes les bouches, les réalités...
Sauver notre amour des lieux
"Je rêve de Sauver notre amour des lieux" nous dit Mattea Riu, récemment diplômée des Beaux-Arts. Son désir, ses questionnements et sa colère résonnent et donnent des clefs de lecture politiques qui nous paraissent utiles à partager, en même temps que ses photos distillent joie et confiance. Un...
In memoriam Guidu
S’hè spentu l’amicu Guidu Benigni, u 21 di farraghju, in la so casa di Campu Vallinu in Pigna. Fù gran' cavallieru, pueta, scrittore, traduttore di Dante e di García Lorca, e ancu presidente di l’Accademia di i Vagabondi. Pè salutà a so mimoria, eccu una di e so tredici “Favule zitelline” sempre...